穴があったら入っていただきたい、局アナの恥ずかしい日本語

g_scooter_20090210173409.jpg 恋愛ジャーナル〈2〉 
実際に起こった恋愛がらみの出来事を長住流に解説します。

「乞う、ご期待ください」――TVから流れてきたこのフレーズに、
管理人、切れてしまいました、カンニン袋の緒が…。
というわけで、本日は、色恋抜き。TVの局アナが垂れ流す
許しがたい日本語を、糾弾するのだ―ッ!


【リンク・キーワード】 エロ コミュニケーション 恋愛小説 オーガズム 不倫


もォ――ッ、ガマンできないッ!
 みなさん、申し訳ありません!
 本日は、管理人のたってのわがまま。
 一日だけ、恋愛話から離れさせてください。

 あまりにひどいので、ひと言、言わずにはいられなくなりました。
 これをガマンしたら、管理人は、ビョーキになってしまいます。

 何が、そんなにひどいのか?
 TVの「日本語」です。

 管理人はいつも、TVをつけっぱなしにして仕事をしています。
 仕事をしながらも、世の中の動きは、リアルタイムで耳に入れておきたい――ので、特に午前中やお昼のワイドショーなどは、気になるニュースや情報が流されると、仕事を中断して、TVに目をやり、ときにはメモをとったりもします。
 ええ、これでも、一応、もの書き&編集者ですから。

 そうやって、聞くとはなしに聞いていると、「ン…?」と筆が止まってしまうことがあります。
 あまりに不自然な日本語が耳に飛び込んできたりしたときです。
 それが、本日は、あまりにひどく、その「ひどい」があまりに多かった。
 ムラムラと、「言わずにはいられない性分」が頭をもたげてきてしまったわけです。

 きょうの朝から、管理人の耳に飛び込んできた「そりゃ、ひどい」の日本語、発生順に挙げてみますので、みなさん、ご一緒に怒ってください。

乞う、ご期待ください ←テレビ朝日「スーパーモーニング

 これ、映画(たぶん、『宇宙戦艦ヤマト』だったような気が…)か何かの紹介をしているコーナーでの、局アナの発言だったと思います。
 
 「なんじゃー」と、思わずイスから飛び上がってしまいました。
 ひどいでしょ、これ!

 「乞う」は、「お願いする、お頼みする」という意味。つまり、このバカアナは、「ご期待」を「お願い」することを「してください」と、お願いしてるわけです。
 ていねいに言い直すと、こうなります。

 《ご期待するよう、お願いしてくださいね》

 だれに…? と、つい、言いたくなってしまいました。
 もし、正しく言うなら、
 「どうぞ、ご期待ください」
 か、単に、
 「乞う、ご期待!」
 でしょう。

 あ、念のために申し上げておきますが、管理人は、『スーパーモーニング』、嫌いじゃないんですよ。キャスターの赤江珠緒さん、けっこう、タイプだったりしますし、鳥越さんは、かねてより尊敬もしておりますから。
 それに、同時間帯の『とくダネ!』(フジ系)は、小倉智昭が嫌いなので見ないし、『はなまるマーケット』(TBS系)は、まるで主夫みたいな薬丸クンがちょっと気持ちわるいので見たくないし、『スッキリ!!』は、バラエティとしか思えないので、最初からパス。
 というわけで、昼間はほとんど、テレ朝にチャンネル固定なんですが、それだけに、耳に飛び込んできた「いい加減日本語」がガマンならないわけです。
 と思っていたら、さらなるパンチが――。

朝鮮半島で有事が起きたら… ←テレビ朝日『ワイド!スクランブル

 ひどい! ひどすぎるッ!
 「馬から落ちて落馬して」よりもひどい!

 黄海での米韓合同演習を伝えるニュースの中で、やはりアナウンサーが読み上げた(または、原稿なしに単にくっちゃべった)原稿。
 あのね……と、思わず、声に出してしまいました。

 「有事」っていうのはさ、「事が起こる」っていう意味なの。
 あなたが言ったことは、

 《何かが起こることが起こったら》

 ってことになるんでございますよ。
 どうしても「有事」という言葉を使いたいのであれば、「有事の際には」とか「有事の事態には」などと言うべきでありましょう。
 わるいけど、こんな日本語でニュースを伝えられると、疑い深い私なんぞは、そのニュースそのものまで信用できなくなってしまうんですよ――と思っているところへ、さらにとどめの一発、来ました。

現職の○○○○氏が再選しました ←テレビ朝日『ワイド!スクランブル

 たぶん、和歌山県知事選か何かのニュースだったんでしょうね。
 耳にした瞬間に気持ちがわるくなったのは、「~が、再選した」という文法の、致命的な誤りゆえです。
 賢明なブロガーのみなさんには、すでにおわかりかと思いますけど、「再選する」の主語は、言うまでもなく「選挙民」です。
 「和歌山県民は、現職の○○氏を再選した」ならOKですが、「○○氏」を主語にするなら、「○○氏が再選された」と言わなくちゃならない。これ、小学生でもわかる理屈です。

 もしかして、この局のニュース原稿制作者は、動詞には「自動詞」と「他動詞」があること、「能動態」と「受動態」を使い分けることという、きわめて基本的な文法がわかってないのではないか――頭の隅に浮かび始めた疑念が、次のニュース原稿を耳にして、決定的となりました。

 「~の機密文書が暴露しました」

 やっぱり……です。
 北朝鮮崩壊後の処理に関して、韓国と米国2国間で交わされた秘密合意文書が、ネット上にリークされた――というニュースだったのですが、機密文書は「暴露された」のであって、「暴露した」のではありません。
 もし、「機密文書が暴露した」と言うのなら、「機密文書」が何かを暴露したことになるわけで、その場合には、「○○を暴露した」と、目的語を伴う表現でなくちゃならない。

 そう言えば――と、管理人は、つい数日前に耳にしたおぞましいフレーズ(確か、これもテレ朝だったと思います)を思い出してしまいました。

 「年末ジャンボ宝くじの発売が開始しました」

 もォ、メチャクチャ。
 メチャクチャの理由は、もうおわかりですよね。

 おい、地デジ。痴デジになるなよ~!

 心から叫ばずにはいられない管理人でした。

 ああ、スッキリした!
 本日は、あまりのことに、黙っていられなくなり、つい、道をそれてしまいましたが、これにてストレスは解消。
 明日から、また恋愛モードに戻ります。
 おつき合いいただき、ありがとうございました。


13 あなたの感想をClick Please!(ただいま無制限、押し放題中!)
管理人は、常に、フルマークがつくようにと、工夫して記事を作っています。
みなさんのひと押しで、喜んだり、反省したり……の日々です。
どうぞ正直な、しかしちょっぴり愛のこもった感想ポチをお願いいたします。


→この記事に深く納得!(FC2 恋愛)
→この記事にちょっぴり共感(にほんぶろぐ村 恋愛)
→この記事は面白かった(人気ブログランキング 恋愛)

 トップメニューに戻る 

関連記事
拍手する

コメントの投稿

非公開コメント

同感デス

はじめまして。

良くぞ取り上げてくれました。まったく同感です。

日常茶飯事のテレビアナの虚言・暴言・妄言(?)に辟易しています。
どんな教育しているのかとも。

テレビを見るだけでもあなたはエライのです。

言葉を大事にしたいブロガーには堪えられません。

我慢できないシニアにとっては、テレビは極力見ないに越したことはない・・?というわけで特にワイドショーは避けています。

ニュースアナでも耳を疑うようなマチガイを平気で繰り返していますよ。

もう、まったく・・・・!(苦笑)
ご訪問ありがとうございます
現在の閲覧者数:
Profile
プロフ画像《当ブログの管理人》
長住哲雄…独自の人間関係論を元に、数々の著書を刊行してきたエッセイスト&編集者。得意ジャンルは、恋愛論やコミュニケーション論。

    姉妹サイト    

《みなさんの投票で恋愛常識を作ります》
★投票!デート&Hの常識

《管理人の小説をこちで保管》
おとなの恋愛小説倶楽部

《シニア向けサイトも運営しています》
晩年clubロゴ

Since 2009.2.3

▼こちらの市民です。


アクセスランキング

管理人・長住哲雄の近著
  Kindle でお読みください〇〇

写真をクリックすると、詳細ページへ。

最新刊
長編小説

『妻は、おふたり様にひとりずつ』
2016年3月発売
虹BOOKS

3人に1人が結婚できなくなる
と言われる格差社会の片隅で、
2人の男と1人の女が出会い、
シェア生活を始めます。
愛を分かち合うその生活から
創り出される「地縁家族」とは?
定価:342円



シリーズ
マリアたちへ――Vol.2


『「聖少女」
6年2組の神隠し』

2015年7月発売
虹BOOKS

ビンタが支配する教室から
突然、姿を消した美少女。
40年後、その真実をボクは知る…。
定価:122円



シリーズ
マリアたちへ――Vol.1


『チャボの
ラブレター』

2014年10月発売
虹BOOKS

美しい養護教諭・チャボと、
中学生だった「ボク」の淡い恋物語です。
定価:122円

   全国有名書店で販売中〇〇〇

写真をクリックすると、詳細ページに。

新刊です!
『すぐ感情的に
なる人から
傷つけられない本』

2015年9月発売
こう書房
定価 1400円+税

あなたを取り巻く
「困った感情」の毒から
自分を守る知恵を網羅!



『これであなたも
「雑談」名人』


2014年4月発売
成美堂出版
定価 530円+税


あなたの「雑談」から
「5秒の沈黙」をなくす
雑談の秘訣を満載!



『モテる大人の
ほめルール』

2013年8月発売
こう書房
定価 1400円+税


人は、ホメてくれるあなたを
「好き」になる!
そんなホメ技術を満載!



男と女のモテ会話新1202000部増刷!
『男と女の
モテ会話術』

2012年7月発売
こう書房
定価 1400円+税

30秒で心を開かせ、
10分で好きにさせる心理マジック!

   スマホでも好評配信中!   
ダウンロード価格 100円
★iPhone、iPadでご覧になりたい方は、
⇒こちらのダウンロードページから



30秒でつかみ、
1分でウケる
『雑談の技術』


2007年6月 こう書房
定価 1300円+税


「あの人と話すと面白い」
と言われる
雑談のテクを網羅。

★オーディオブック(CD)も、
好評発売中です!




――など多数。
ランキング&検索サイト
    総合ランキング・検索     

FC2ブログ~恋愛(モテ)
にほんブログ村~恋愛観
にほんブログ村~恋愛小説(愛欲)
人気ブログランキング~恋愛



   ジャンル別ランキング&検索  

《Hな小説の検索サイトです》
正しいH小説の薦め正しいH小説の薦め


《Hな体験、画像などの検索サイト》
愛と官能の美学愛と官能の美学


《小説のジャンル別検索サイト》
オンライン小説ランキング★カテゴリー別
オンライン小説ranking


《あらゆる創作系サイトの検索に》
駄文同盟.com駄文同盟.com


《当ブログの成分・評価が確認できます》
blogram投票ボタン


おすすめ恋愛サイトです
いつも訪問している恋愛系ブログを、
独断でカテゴリーに分けてご紹介します。

悪魔
勉強になります
「愛」と「性」を
究めたいあなたに


《性を究める》
★カラダ開発研究ブログ
★性生活に必要なモノ
★男と女のエッチの秘密
★アラフォー女性のための夫婦性活なび
★セックスにまつわるエトセトラ
★飽きないセックスを極める
★真面目にワイ談~エロ親父の独り言
★彼女達との性ライフ
★恋する熟女



《性の不安に》
★自宅でチェック! 性病検査

《愛を究める》
★プライド
★セカンドバージン卒業まで

《男を磨く・女を磨く》
★かっこいい女への道
★予算15,000円でプレゼントする
本格ジュエリー「me.luxe」


女の子「男と女」はまるで劇場
いろいろな愛の形
その悦びと不安


《不倫》
★不倫ポータルネット
★幸せネル子の奔放自在な日々

《MとSの話》
★M顔で野生児だった私の半生

《国際結婚》
★アンビリーバブルなアメリカ人と日本人

《障害者とフーゾク》
★KAGEMUSYAの裏徒然日記

妻くすぐられます
カレと彼女の
ちょっとHな告白


★さくら夫婦のSEX記録
★嫁の体験リポート
★恵子&誠
★レス婚~なんだか寂しい結婚生活
★おしりちゃんの部屋
★木曜日のアモーレ New



女王写真&Hな告白
赤裸な姿を美しく
大胆に魅せてくれます


《美しい自分を見せて、読ませてくれます》
★Scandalous Lady
★みっち~の部屋

音楽女
ちょいエロなサイトです
他人の愛と性を
のぞき見


《Hな投稿集》
★人妻さとみの秘密の告白
★内緒の恋愛体験を告白


上記分類にご不満のブログ運営者さまは、管理人までご連絡ください。
創作系&日記系☆おすすめリンク
読むたびに笑ったり、感動したり、
勉強になったりするサイトです。

女の子ヘッドホン

読む悦び、見る愉しみを!
小説&エッセイ&写真

《官能小説》
萌木ケイの官能小説
ひとみの内緒話
riccia
★~艶月~
★妄想の座敷牢~紅殻格子の世界
★愛ラブYOU

《おとなのメルヘン&ラブストーリー》
★月夜の602号室
★小夜嵐
Precious Things

《ミステリー》
★コーヒーにスプーン一杯のミステリーを

《愛の詩・時代の詩》
★Poem Spice 久遠の詩
★罵詈雑言~本能ノ赴クママニ
★メランコリックノイローゼ

《書評・レヴュー・文芸批評》
★新人賞を取って作家になる
★頭おかしい認定ニャ
★読書と足跡
★緑に向かって New

《写真&詩、エッセイ、日記》
★中高年が止まらない New
★質素に生きる
★エッチなモノクローム
★JAPAN△TENT
★いろいろフォト

傘と女性ユーモアあふれるブログです
いつもクスリと
笑わせられます


《風刺効きまくりです》
★ねじを巻け、そして服を脱げ。
★ショートショート
 とりぶうの読むコント~宮古島

★The Door Into Summer

スクーター
社会派なあなたへ
政治のこと、社会のこと

《政治批評&社会批評》
★真実を探すブログ
★Everyone says I love you!



    素材をお借りしました     

★写真素材・足成
★無料画像素材のプロ・フォト
★カツのGIFアニメ
★無料イラスト配布サイトマンガトップ

上記分類にご不満のブログ運営者さまは、
管理人までご連絡ください。
にほんブログ村ランキング
にほんブログ村内の各種ランキング、 新着記事などを表示します。
アクセスランキング
リンク元別の1週間のアクセス・ランキング。

検索フォーム
QRコード
QR