シランケンの不純愛講座

人の心を得ようとするとき、私たちはしばしば、
その人が持っているモノをホメます。しかし、
そのホメ方がおかしい人もいる。ホメるべきは、
モノではない。その持ち主なのですが――。

　愛が生まれる日本語・殺す日本語　 　レッスン３-10　

　彼女やカレに近づこうとするとき、あるいは相手を喜ばせて親しくなろうとするとき、私たちはよく、相手が身に着けたものや持っている道具をホメようとします。
　それはそれで、わるくはないのですが、そのホメ方には、相手の胸にひびくものとそうでないものがあります。
　まずは、次の２つの言い方を比べてみてください。

　パターンＡ　
ステキだね、そのバッグ。それ○○の××（ブランド名）でしょ？

　パターンＢ　
いいバッグだね。○○さんって、センスいいんだね。

　女性が手にしたバッグを見て、男性が「いいね」とホメているところです。相手が男性であれば、「いいクルマね」「カッコいい腕時計だね」などとホメる場合もあるでしょう。
　相手の持ち物をホメる。これは、男女を問わず、よくやることだと思います。問題は、そのとき、何をホメるかです。

　【パターンＡ】の言い方だと、ホメているのは、相手の持ち物そのもの、ということになります。
　一方、【パターンＢ】だと、ホメているのは、モノではなく、そういうモノをチョイスした相手のセンスです。
　私がホメられる立場であれば、断然、【パターンＢ】のホメ方が心に響くだろうと思います。仮に、【パターンＡ】のようなホメられ方をしたら、私だったら、「彼女が興味があるのは、モノなのね」と感じて、いっぺんで気持ちが引いてしまいます。
　もちろん、ホメてくれたものが、自分がこだわりを持って選んだ逸品だったりすれば、それはそれでうれしいことではあるのですが、だからと言って、ホメられた＝好意を示された、とは感じられないだろうと思います。
　しかし、私たちは、つい、やってしまうんですね。人をホメずにモノだけをホメてしまう、という過ちを。格言風に言うと、「モノを見て、人を見ず」というところでしょうか。
そういうときには、ぜひ、付け加えてほしいひと言があります。